Wörterbücher (woe)
Wörterbücher sind in der Bibliothek im Lesesaal unter der Kennung „woe" alphabetisch nach den Sprachbezeichnungen aufgestellt. Der Lesesaalbestand ist nicht ausleihbar. Im Freihandbereich finden sich einige Präsenz- bzw. Ausleihexemplare und ältere Auflagen.
| woe 002 | |
(auch mehrsprachige Bildwörterbücher) |
Abessinisch | |
Afghanisch
| |
siehe Paschto |
| woe 010 | |
siehe auch Koptisch (woe 570) |
Äthiopisch | |
| woe 020 | |
siehe auch Tigre (woe 900) |
| woe 030 |
| woe 050 |
| woe 070 |
Altaisch
| |
siehe Uralaltaisch (woe 957) |
| woe 080 |
Altkirchenslawisch
| |
siehe Kirchenslawisch (woe 560) |
| woe 090 |
Altprovenzalisch
| |
siehe Okzitanisch (woe 705) |
Altslawisch
| |
siehe Kirchenslawisch (woe 560) |
Amerikanisch
| |
siehe Amerikanisches Englisch (woe 305) | |
siehe Indianersprachen (woe 485) |
| woe 095 |
Annamitisch
| |
siehe Vietnamesisch (woe 970) |
| woe 100 |
| woe 110 |
| woe 120 |
Assyrisch
| |
siehe Akkadisch (woe 050) |
Babylonisch
| |
siehe Akkadisch (woe 050) |
Bahasa Indonesia
| |
siehe Indonesisch (woe 495) |
| woe 130 |
| woe 150 |
Belorussisch
| |
siehe Weißrussisch (woe 980) |
| woe 160 |
| woe 170 |
| woe 190 |
Chaldäisch
| |
siehe Aramäisch (woe 110) |
| woe 200 |
| woe 220 |
Demotisch
| |
siehe Ägyptisch (woe 010) |
| woe 230-259 | Deutsch |
| woe 230 |
| woe 236 |
| woe 238 |
| woe 240-253 | Spezielle Wörterbücher |
| woe 240 |
| woe 242 |
| woe 244 |
| woe 246 |
| woe 248 |
| woe 250 |
| woe 253 |
| woe 255-259 | Dialektwörterbücher |
| woe 255 |
| woe 257 |
| woe 259 |
| woe 270 |
Efe
| |
siehe Ewe (woe 340) |
Ehwe
| |
siehe Ewe (woe 340) |
| woe 276 |
| woe 280-307 | Englisch |
| woe 280 |
| woe 283 |
| woe 285 |
| woe 287 |
| woe 289-301 | Spezielle Wörterbücher |
| woe 289 |
| woe 293 |
| woe 295 |
| woe 297 |
| woe 299 |
| woe 300 |
| woe 301 |
| woe 302 |
| woe 304-307 | Regionalwörterbücher |
| woe 304 |
| woe 305 |
| woe 306 |
| woe 307 |
| woe 310 | |
siehe auch: Grönländisch (woe 460) |
| woe 316 |
| woe 320 |
| woe 330 |
| woe 340 |
| woe 350 |
Farsi
| |
siehe Persisch (woe 720)
| |
siehe auch Urdu (woe 960) |
Filipino
| |
siehe Pilipino (woe 725) |
| woe 360 |
| woe 365 |
Flämisch
| |
siehe Niederländisch (woe 680) |
Frankokanadisch
| |
siehe Französisch (woe 399) |
| woe 380-399 | Französisch |
| woe 380 |
| woe 382 |
| woe 384 |
| woe 385-396 | Spezielle Wörterbücher |
| woe 385 |
| woe 386 |
| woe 387 |
| woe 388 |
| woe 392 |
| woe 393 |
| woe 396 |
| woe 398 |
| woe 399 | |
(auch Französisch-Kreolisch) |
Farsi
| |
siehe Persisch |
| woe 410 |
| woe 411 | |
siehe auch Portugiesisch (woe 740-744) |
| woe 412 | |
| woe 415 |
| woe 420 | |
(auch Altgeorgisch) |
| woe 430 |
| woe 440 |
| woe 450-454 | Griechisch |
| woe 450 |
| woe 454 |
| woe 460 | |
siehe auch Eskimoisch (woe 310) |
Großrussisch
| |
siehe Russisch (woe 770-784) |
Grusinisch
| |
siehe Georgisch (woe 420) |
Gypsi
| |
siehe Romani (woe 755) |
| woe 462 |
| woe 465 |
| woe 470-473 | Hebräisch |
| woe 470 |
| woe 473 |
| woe 475 |
| woe 480 |
Holländisch
| |
siehe Niederländisch (woe 680) |
| woe 483 | |
siehe Spanisch (woe 850-854) siehe Portugiesisch (woe 740-744) |
| woe 485 | |
siehe auch Guarani (woe 462) |
| woe 490 |
| woe 495 | |
siehe auch Malaiisch (woe 650) |
Inuit
| |
siehe Eskimoisch (woe 310)
| |
siehe Grönländisch (woe 310) |
| woe 500 |
Irländisch | |
siehe Irisch (woe 500) |
| woe 505 |
| woe 510-514 | Italienisch |
| woe 510 |
| woe 511 |
| woe 512 |
| woe 513 |
| woe 514 |
Iwrith
| |
siehe Neuhebräisch (woe 473) |
| woe 520 |
| woe 530 |
| woe 540 |
| woe 548 | |
siehe Pomoranisch (woe 737) |
| woe 550 |
| woe 553 |
Khmer
| |
siehe Kambodschanisch (woe 540) |
| woe 560 |
Kleinrussisch
| |
siehe Ukrainisch (woe 940) |
| woe 570 | |
siehe auch Ägyptisch (woe 010) |
| woe 575 |
Kreolische Sprachen
| |
siehe die zugrunde liegenden europäischen Sprachen |
| woe 577 | |
siehe auch Serbokroatisch (woe 815-819) |
| woe 578 |
| woe 580 |
| woe 590 | |
siehe auch Rätoromanisch (woe 750) |
Lappisch
| |
siehe Samisch (woe 788) |
| woe 610-620 | Latein |
| woe 610 |
| woe 620 |
| woe 630 |
| woe 640 |
Magyarisch
| |
siehe Ungarisch (woe 950) |
| woe 645 |
| woe 648 |
| woe 650 | |
siehe auch Indonesisch (woe 495) |
| woe 660 |
| woe 665 |
| woe 670 | |
| woe 671 |
| woe 672 |
Neugriechisch
| |
siehe Griechisch (woe 454) |
Neuhebräisch
| |
siehe auch Aramäisch (woe 110)
| |
siehe Hebräisch (woe 473) |
| woe 674 |
| woe 680 |
Nordfriesisch
| |
siehe Friesisch (woe 410) |
Nordisch
| |
siehe Altnordisch (woe 090) |
| woe 690 |
| woe 705 |
Ostfriesisch
| |
siehe Friesisch (woe 410)
| |
siehe Niederdeutsch (woe 255) |
| woe 707 |
Pahlewi
| |
siehe Pehlewi (woe 715) |
| woe 710 |
| woe 712 |
| woe 715 | |
siehe auch Persisch (woe 720) |
| woe 720 | |
siehe auch Pehlewi (woe 715) |
| woe 725 |
| woe 728 |
| woe 730-734 | Polnisch |
| woe 730 |
| woe 731 |
| woe 732 |
| woe 733 |
| woe 737 | |
siehe auch Kaschubisch |
| woe 740-744 | Portugiesisch |
| woe 740 |
| woe 741 |
| woe 742 |
| woe 744 |
Provenzalisch
| |
siehe Okzitanisch (woe 705) |
| woe 747 |
| woe 750 | |
siehe auch Ladinisch (woe 590) |
| woe 755 |
| woe 760-764 | Romanisch |
| woe 760 |
| woe 762 |
| woe 764 |
| woe 765 |
Rumantsch
| |
siehe Rätoromanisch (woe 750) |
| woe 770-784 | Russisch |
| woe 770 |
| woe 772 |
| woe 773 |
| woe 774-784 | Spezielle Wörterbücher |
| woe 774 |
| woe 775 |
| woe 776 |
| woe 777 |
| woe 779 |
| woe 780 |
| woe 782 |
| woe 784 |
Ruthenisch
| |
siehe Ukrainisch (woe 940) |
| woe 788 |
| woe 790 |
| woe 794 |
Schottisch
| |
siehe Englisch (woe 304)
| |
siehe Gälisch (woe 412) für Schottisch-Gälisch |
| woe 800 |
| woe 807 |
Serbisch
| |
siehe Serbokroatisch |
| woe 815-819 | Serbokroatisch
|
siehe auch Kroatisch |
| woe 815 |
| woe 816 |
| woe 817 |
| woe 818 |
| woe 819 |
Siamesisch
| |
siehe Thailändisch (woe 886) |
| woe 823 |
Sinto
| |
siehe Romani (woe 755) |
| woe 824 | |
siehe auch Einzelsprachen |
| woe 825 | |
siehe auch Einzelsprachen |
| woe 830 |
| woe 835 |
| woe 837 |
| woe 840 |
| woe 850-854 | Spanisch |
| woe 850 |
| woe 851 |
| woe 852 |
| woe 853 |
| woe 854 |
Suaheli
| |
siehe Swahili (woe 870) |
| woe 860 |
Suomi
| |
siehe Finnisch (woe 360) |
| woe 870 |
| woe 880 |
| woe 883 |
| woe 885 |
| woe 886 |
| woe 890 |
| woe 900 | |
siehe auch Äthiosemitisch (woe 020) |
Tonkinesisch
| |
siehe Vietnamesisch (woe 970) |
| woe 910-914 | Tschechisch |
| woe 910 |
| woe 911 |
| woe 912 |
| woe 913 |
| woe 914 |
| woe 920 |
Tupi
| |
siehe Guaraní |
| woe 930 |
| woe 940-943 | Ukrainisch |
| woe 940 |
| woe 941 |
| woe 942 |
| woe 943 |
| woe 950 |
| woe 957 |
| woe 958 |
| woe 960 |
| woe 970 |
Walisisch (Welsh)
| |
siehe Kymrisch (woe 580) |
| woe 980 |
Weißruthenisch
| |
siehe Weißrussisch (woe 980) |
Wendisch
| |
siehe Sorbisch (woe 840) |
Westfriesisch
| |
siehe Friesisch (woe 410) |
| woe 986 |
Zigeunersprache
| |
siehe Romani (woe 755) |